XIDL
This is a package put together by Jason X. Prochaska, Joe Hennawai, and Scott Burles to reduce spectra from a number of instruments.
There is a specific set of procedures for the Hamilton spectrograph part of this larger package. To use it, you need IDL and to follow these directions